2004 年 11 月 19 日,這是 NBA 永遠都不想提起的時刻,但對於經歷過這一時刻的球員、教練、裁判和球迷來說,這只是一個他們無法從記憶和名譽中抹去的夜晚。這是一場賽季初期的比賽,但對於常年失利的印第安納步行者來說,對陣衛冕冠軍兼死敵底特律活塞就是用來鞏固他們新獲得的統治地位的最佳方式。當比賽接近尾聲時,印第安納好鬥的羅恩·阿泰斯特放倒了活塞隊的本·華萊士,此舉引發了兩家俱樂部之間的鬥毆。當一名球迷將一整杯啤酒扔在阿泰斯特的胸前時,一場 NBA 歷史上從未有過的混戰由此引發:球員沖進看台,球迷沖進球場,警察沖進大樓試圖控制混亂局面。幾天後,為了保護聯盟的形象,總裁大衛·斯特恩將阿泰斯特
2004 年 11 月 19 日,這是 NBA 永遠都不想提起的時刻,但對於經歷過這一時刻的球員、教練、裁判和球迷來說,這只是一個他們無法從記憶和名譽中抹去的夜晚。這是一場賽季初期的比賽,但對於常年失利的印第安納步行者來說,對陣衛冕冠軍兼死敵底特律活塞就是用來鞏固他們新獲得的統治地位的最佳方式。當比賽接近尾聲時,印第安納好鬥的羅恩·阿泰斯特放倒了活塞隊的本·華萊士,此舉引發了兩家俱樂部之間的鬥毆。當一名球迷將一整杯啤酒扔在阿泰斯特的胸前時,一場 NBA 歷史上從未有過的混戰由此引發:球員沖進看台,球迷沖進球場,警察沖進大樓試圖控制混亂局面。幾天後,為了保護聯盟的形象,總裁大衛·斯特恩將阿泰斯特禁賽整個賽季,他的隊友斯蒂芬·傑克遜禁賽 30 場,傑梅因·奧尼爾禁賽 25 場,這是 NBA 歷史上最長的禁賽。媒體隨後跟進報道,稱這些球員是一群無法無天的「暴徒」。現在,我們第一次展示了那個夜晚從未公之於眾的鏡頭,講述由親身經歷者描述的故事,讓球員們有機會為他們的行為做出解釋,並捍衛自己的形象,澄清那個讓他們在場上和場下都名譽掃地的夜晚。
羅恩·梅爾 羅素·梅爾 貝克 Stewart Gary Mike Burns 簡·威德林 Christi Haydon Dean Menta Harley Feinstein Tony Visconti 麥克·梅爾斯 弗萊德·阿米森 喬治·莫羅德 阿爾·楊科維克 Muff Winwood Nick Rhodes 史蒂夫·瓊斯 John Taylor 托德·朗德格倫 弗利 詹森·舒瓦茲曼 喬納森·羅斯 埃米·謝爾曼-帕拉迪諾 丹尼爾·帕拉迪諾 尼爾·蓋曼 斯蒂芬·莫里斯 Gillian Gilbert 帕頓
斯蒂文·麥金托什 Paul Bellan Doug Biesecker Cary Forest Stathis Ilonidis John Kappenman Michael Kosch Scott McIntosh Matthew Penn Andrew Richards Robert Rutledge
羅恩·梅爾 羅素·梅爾 貝克 Stewart Gary Mike Burns 簡·威德林 Christi Haydon Dean Menta Harley Feinstein Tony Visconti 麥克·梅爾斯 弗萊德·阿米森 喬治·莫羅德 阿爾·楊科維克 Muff Winwood Nick Rhodes 史蒂夫·瓊斯 John Taylor 托德·朗德格倫 弗利 詹森·舒瓦茲曼 喬納森·羅斯 埃米·謝爾曼-帕拉迪諾 丹尼爾·帕拉迪諾 尼爾·蓋曼 斯蒂芬·莫里斯 Gillian Gilbert 帕頓