延續著第四部的故事，公元1586年，虹沙國的莽里應大王率20萬大軍攻打阿育達耶，莽里應意在狠狠教訓阿育達耶，也讓其他屬國對他更加忌憚。阿育達耶的總督納黎萱以堵城為堡壘，擊退敵軍的強攻。納黎萱王子沒有被動等待虹沙國攻打，而是派兵主動出擊，阻止敵軍靠近護城河。兩國陷入了拉鋸戰，沒有決出明確的勝者，雙方兵多，實力都非常的強大。虹沙國的大將心生一陰謀詭計，將內線插在阿育達耶國內，企圖殺害翁丹。另一方，納黎萱也開始籌備著決戰的事宜，決定突襲計劃，令敵方元氣大傷。此時，邦興並沒有死，也終於獲救。納黎萱前去探望，回憶起兒時的陪伴，戰場上的英勇殺敵。感人至深的戰友之情，成為納黎萱心中堅強的後盾。另一方面，納黎萱的御用戰象襲擊村落，被一位聾啞之士馴服，這位聾啞之士也因此被提拔為御用馴象師。莽里應在這次大戰中險些喪命，身體被大面積損傷，臉部毀容，這使得他的報復之心更加肆虐。不久，納黎萱的父王也病逝，臨死之前他告訴納黎萱自己生前的內心感慨：歷經五代王朝，為了保護自己的國家和國民，不惜將女兒和兒子送至他國，自己的內心遭受著不安和良心的譴責，窮其一生都生活在痛苦之中。而兒子為國家所做的一切，也讓他明白為了國家的獨立自由情願奉獻自己的生命是一件多麼值得的事情。納黎萱也立下誓言不會讓國家淪陷，誓死捍衛國家。父親死後，納黎萱成為新一任國王，青梅竹馬的瑪妮仙也成為了皇後。泰國歷史上的史詩之戰也在激烈的戰鬥中大獲全勝。