特工隊拼死收集的證據一夜之間被盜走，抓到的罪犯也因證據不足而無罪釋放，成員們一切努力付諸東流。 在此關鍵時刻，大本營內部再受重創，美怡死於非命。 組織內部有鬼，讓隊員們開始互相猜忌，一時間人心惶惶、軍心渙散。 組織核心成員不得不再次出動，最終尋回黃金夜壺。