在新的一季中，新角色ben與chris成為常駐角色，隨著豐收節的圓滿結束，ben繼續保持與leslie之間曖昧又尷尬的關系，Ann結束了與chirs的戀情之後，也成為了政府雇員，april和andy的生活依然充滿冒險與未知。